まず施工可能か否かですが基本的には可能であると言えます。
但し、住宅には色々な建築工法があり、
その構造次第で施工手順、施工費用が大きく変わってくると考えられます。
つまり一度出来上がっている構造（駆体）部分を
後から開口しようとするわけですから、
当然強度の計算をし、補強策等をとらなければなりません。
中には非常に重要な柱（構造によって柱が無い建築物もありますが）や
耐力壁などがあり、取り払うことが非常に困難な場合もあります。
それなりの補強をすれば出来ないということはありませんが、
その場合は大きく費用もかかりますし、
背負うリスクも十分に考慮し判断しなければなりません。
また費用面では出窓にも様々なメーカーや種類がありますので
どれを選択していただくかで大きく異なります。
基本的には、図面と現場を確認させていただき、
その際カタログも持参しますので御要望を承り、お見積りを作成致します。